un petit lien tres interessant

voici un lien qui vous permets d'avoir les furigana sur les sites que vous visitez en japonais.comme ca on passe moins de temps a chercher les lectures des kanji!!!


http://www.hiragana.jp/index.html.en

Merci

shashinka mais c'est quoi des furigana

les furigana c'est tout simplement l'écriture hiragana au dessus de chaque kanji par exemple :

漢字 tu auras écris au dessu　かんじ afin de faciliter ta recherche dans un dico par exemple

Ah d'accord, dans les mangas, ils y en a aussi, non? Il me semble en avoir vu dans certains en version originale mais je ne sais plus lequels (ça fait très longtemps).

Oh oui t'en as partout en fait, quand tu as certain mot qui sont hyper compliqué on utilise cette méthode afin de comprendre plus rapidement le sens. Tu as du en voir dans les mangas car ils sont généralement lu par les enfants qui sont pas hyper à l'aise avec les kanjis